- калонсол
- [کلان سال]ба сол бузург, солдида, бисёр умрдида (нисбат ба касе)
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
калонсол
Смотреть что такое "калонсол" в других словарях:
калонсолӣ — [کلان سالي] калонсол будан, синни зиёд доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бузург — [بزرگ] 1. калон; муқоб. хурд; азим, кабир; мӯҳташам, боҳашамат: иморати бузург, оббанди бузург 2. паҳновар, васеъ, фарох: дарёи бузург, кишвари бузург 3. калонсол, дорои синну соли зиёд, зиёд умрдида нисбат ба касе: бародари бузург, хурду бузург; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
калонӣ — [کلاني] 1. вазъ ва ҳолати калон, калон будан; калонсол будан, калонсолӣ 2. сардорӣ, мансабдорӣ: калонӣ кардан а) ғуруру худнамоӣ кардан, худро калон гирифтан, савлату эътибори худро намоиш додан; б) васеъ ё дароз будан ( и либосе ба тани касе) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бачагона — [بچ ه گانه] 1. мансуб ба бача; куртаи бачагона куртае, ки барои пӯшидани бачагон дӯхта шудааст 2. ба бачагон хосу ба шахсони калонсол номуносиб, ғайриҷиддӣ; сабукии бачагона сабукие, ки хоси бачагон аст 3. монанди бача, мисли бача: бачагона кор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бибӣ — [بيبي] 1. модаркалон, модари падар ё модар 2. гуфт. модар, волида 3. калимаи муроҷиати эҳтиромона ба занони калонсол 4. ҷузъи таркибии исми хоси занона: Нурбибӣ, Зайнаббибӣ, Бибиоиша… (муқ. бону, хонум) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
калон — [کلان] 1. ҳаҷман ва миқдоран бузург, азим: калони калон, ҷӯи калон …; маблағи калон пули зиёд; роҳи калон роҳи васеъ ( и одатан мошингард); калон калон қадам мондан васеъ васеъ қадам мондан; тез роҳ рафтан 2. ба синни балоғат расида, ба воя… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулӯта — [کلوته] 1. лӯнда, мудаввар, гирд: риши кулӯта 2. навъи каллапӯши занона, ки одатан занони калонсол мепӯшанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
модар — [مادر] 1. зан нисбат ба фарзанд (он)аш, волида 2. калимаи муроҷиати эҳтиромона нисбат ба зани калонсол; ум(м), оча: модари меҳрубон, модари мушфиқ, модари серфарзанд, модари фарзандони ман; модари ӯгай ниг. модарандар; модар шудан фарзанд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
момо — [ماما] 1. модаркалон; модари модаркалон 2. момодоя, қобила 3. калимаи муроҷиати эҳтиромона нисбат ба зани калонсол ◊ гули момо ниг. момогул … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пошшохон — [پاشاخان] гуфт. зан ё духтари нисбатан калонсол ё соҳибэътибор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
